이 책은 한국셰익스피어학회 창립 60주년을 기념하여 송옥 교수가 쓰고 문희경 교수가 영역한 한영대역 창작극이다.
2인 대화극으로 꾸며진 이 극은 일종의 광상극 형태로 볼 수 있는 공연 문학이다.
영문학자이자 영화 평론가인 동료 교수가 “셰익스피어의 상호텍스트성에 더 밀착한 팩션”이라고 평한 이 책은 독자를 사유의 유희로, 지적인 운동의 파편을 즐기도록 인도한다.
지은이의 변The Author’s Preface
감사의 글Acknowledgements
셰익스피어의 그림자Shakespeare’s Shadow
장면Scene 1
장면Scene 2
장면Scene 3
장면Scene 4
지은이 송 옥
고려대학교 명예 교수로, 고려대학교에서 학사 학위, 센트럴 워싱턴 대학교에서 석사 학위, 오리건 대학교에서 박사 학위를 받고, 고려대학교에서 영문학과 극문학을 가르쳤다.
옮긴이 문희경
고려대학교 명예 교수로, 옥스퍼드 대학교에서 학사, 석사, 박사 학위를 받고, 고려대학교에서 영문학을 가르쳤다.